재경일보 [컴백
서인영, 헤어스타일·체중 감량]
载京日报[回归的徐仁英,发型 减重]
徐仁英自己剪掉头发,体重减轻后拍摄的MV预告片被公开,成为炙手可热的话题。
26일, 서인영은 자신의 스페셜 미니앨범 타이틀 곡 '사랑이라 쓰고, 아픔이라 부른다'의 뮤직 비디오 티저 영상을 전격 공개했다.
26日,徐仁英闪电公开了自己的特别迷你专辑主打歌《写作爱情 叫做伤痛》的MV预告片。
영상을 본 팬들은 " 몰라보게 얼굴 살이 빠졌으며 직접 머리카락을 자르는 부분이 인상적이었다 " 며, " 작아진 얼굴과 슬림한 바디라인이 가녀린
여성 이미지를 극대화 시킨다 " 는 반응을 보이고 있다.
看到视频的粉丝们纷纷表示:“脸瘦了,自己剪掉头发的部分让人印象深刻”,“变小的脸和苗条的身材曲线,使纤弱的女性形象得以最大化” 。
이와 관련, 허쉬성형외과 정영춘 원장은 " 서인영 씨의 이번 뮤직비디오
티저 영상을 통하여 많은 팬들이 몰라보게 달라진 이미지에 놀라워한다. 서인영씨는 이번 새 앨범의 콘셉트에
맞게 직접 체중 감량을 했다. 특히, 작아진 얼굴과 헤어스타일의
변화에 많은 팬들이 관심을 보이고 있다 " 며, "
사람의 얼굴형에 따라 상대방이 느끼는 이미지는 무척 다양하다. 서인영 씨의 얼굴은 부드럽고
여성미가 돋보이는 형태라고 말할 수 있다 " 고 전했다.
与此相关,赫尔希整形外科的郑泳春院长表示:“徐仁英在这次MV预告片中的形象,让很多粉丝都觉得眼前一新。徐仁英为了迎合这次新专辑的风格努力地减肥了。特别是对于变小的脸和发型,很多粉丝都很关心”,“根据人的脸型,对方能感受到的形象非常多样,徐仁英的脸可以说是既柔和又能突出女性美的脸型。”
실제로 서인영은 이번 앨범을 위하여
많은 내외적인 노력을 기울였다.
实际上,徐仁英为了这次专辑,付出了很多内外的努力。
소속사 측은 " 새 앨범에 서인영이 무척 많은 공을 들였다 " 며, " 뮤직 비디오 속 장면을 리얼하게 연기하기 위하여 직접 머리카락을 잘랐을 정도로 애착을 가지고 촬영에
임했다 " 며, " 아울러 발라드 타이틀에
맞는 이미지를 연출하기 위하여 6kg의 체중 감량을 감행했다
" 고 말했다.
所属公司方面表示:“新专辑中,徐仁英花了很多功夫”,“为了把MV中的场面生动地表达出来,连头发都剪了,热情地投入到了拍摄中”,“同时,为了更加贴切于抒情歌曲的形象,减轻了6kg的体重。
가요계 한 관계자는 " 서인영 씨는 댄스 장르로 컴백할 것이라는 예상과 달리 발라드로 팬들에게 가창력 있는 가수라는 위상을
재확인 시켜줬다 " 며, " 폭발적인 가창력과
발라드 타이틀에 맞는 섬세한 연기가 무척 훌륭하다. 서인영의 행보에 큰 박수를 보내고 싶다 " 는 평을 내리고 있다.
歌谣界的一位相关人士评价道:“原本预计徐仁英可能会以舞蹈题材回归,但这次会再确认其向粉丝们展现的抒情歌曲的唱功”,“在爆发性的唱功和抒情歌中展现了细腻的演技,她非常的优秀。我想在徐仁英的演艺道路上给予其巨大的掌声。
한편, 그 동안 공개 되었던 쟈켓 사진의 이미지만으로도 어떤 모습으로 돌아오게 되는지 많은 궁금증을 자아내게 한 서인영의
앨범은 오는 6월 1일 온 오프라인 동시 발매로 만나 볼
수 있다.
另一方面,看这段时间公